官网已全新改版。工具的登录方式不变,请点击页面右上角的“登录”。
CHALLENGES
直译读起来不自然,在本国有效的表达在日本行不通。
日本消费者期待快速、礼貌的回复,但您没有本地客服团队。
从海外很难运营展会、快闪店或处理当地事务。
LOCALIZATION
以下是最常见的问题。我们不是简单翻译,而是按日本市场重新打造内容。
满篇汉字让人难以阅读,我们会调整成易读的版面。
精简名称,让顾客一眼看懂商品。
每个页面和每封邮件只聚焦一个明确的行动。
调整语气,让人感到可信而不是强推。
WHAT WE DO
支持 50 多种语言自动翻译,与各国顾客自然交流。
日本员工处理邮件、在线聊天和电话咨询。
按日本市场重新打造网站、商品页和邮件。
调研竞品、价格带和热销商品,协助制定进入策略。
针对日本用户策划并运营社媒内容。
日本员工协助运营展会和快闪活动现场。
ON-SITE SUPPORT
展会、快闪活动运营及日本当地业务代办等线上触及不到的场景,我们同样可以支持。直接倾听顾客的声音,让您的日本策略更扎实。
FLOW
STEP 1
了解您的产品、目标和现有体制。
STEP 2
确定销售和呈现方式的方向。
STEP 3
准备店铺与客服体系。
STEP 4
根据数据持续改进。
FAQ
根据支持内容和周期报价,欢迎咨询。
可以。例如只委托 CS BPO或只委托本地化。
可以。我们的团队支持中文和英文咨询。